Compréhension écrite — série 7
Lisez le document, puis répondez à la question. · Read the document, then answer the question.
La Régie municipale de gestion des matières résiduelles rappelle à la population que le nouveau système de tarification incitative entrera en vigueur dès le premier relevé trimestrial de l'automne. Concrètement, chaque foyer se verra attribuer un nombre de levées gratuites de bac à ordures par trimestre, fixé à six, au-delà duquel chaque levée supplémentaire sera facturée cinq dollars, ajoutés directement à la facture de taxes municipales. Cette mesure ne s'applique ni au bac de recyclage ni au bac de matières organiques, dont la collecte demeure illimitée et gratuite, dans le but explicite d'encourager le détournement des déchets destinés à l'enfouissement. Les ménages de plus de cinq personnes peuvent demander une exemption partielle en présentant une preuve de composition familiale au bureau de la Régie. Les résidents des habitations à logements multiples continueront, pour leur part, à être facturés collectivement selon les modalités actuelles, en attendant l'implantation de compteurs individuels prévue pour l'an prochain.